Entre Dax et la Côte, à 30 minutes des Plages, dans un environnement calme et particulièrement agréable, sur un bel airial de 3800 m², superbe Villa d’architecte récente (2002) alliant modernité et authenticité comprenant très belle pièce à vivre avec beaux volumes, superbe charpente traditionnelle apparente, larges ouvertures et exposition sud-ouest, 4 chambres, cuisine ouverte & équipée, 2 sde, garage, terrasse & Piscine.

Idéal pour belle résidence secondaire de qualité.

Classe énergie C

A 30 minutes des Plages, dans un environnement exceptionnel (calme & vue forêt), à seulement 5 minutes des commerces, sur un parc d’environ 5643 m², Superbe Villa plain pied entièrement rénovée dans un esprit contemporain et haut de gamme, avec :

- larges ouvertures sur la nature,

- grande pièce à vivre de plus de 80 m² avec cheminée,

- magnifique cuisine équipée,

- 4 chambres + bureau, dressing,

- atelier, garage,

- belles terrasses bois (180 m²),

- Piscine 12×6 chauffée avec pool-house,

- arrosage automatique, climatisation réversible

Coup de coeur garanti !

UNIQUE SUR LE SECTEUR 

Classe énergie D

At 30 minutes from the beaches, in an exceptional environment (quiet & forest view), just 5 minutes from the shops, a park of about 5643 sqm, Stunning Villa bungalow completely renovated in a contemporary and upscale, with:

- Large openings on the nature,

- Large living room over 80 m² with fireplace,

- Beautiful kitchen,

- 4 bedrooms + office, dressing,

- Workshop, garage,

- Beautiful wooden terraces (180 m²)

- Heated swimming pool with pool house 12×6,

- Automatic sprinkler, air conditioning

Favorite guaranteed!

SINGLE OVER

Vue océan & forêt en situation dominante, spacieuse villa contemporaine sur 1150 m². Très grands volumes & confortables espaces vie agréablement aménagés & largement ouverts sur les terrasses couvertes, piscine & jardin aménagé. 5 chambres. Vaste espace jeux/détente avec superbe terrasse panoramique & large vue mer & forêt. Garage double ss-sol 100 m². Vue, espaces & confort sans égal sur site.

Classe énergie en cours

View of the ocean and forest in a dominant, spacious contemporary home on 1150 m². Large volumes and very comfortable spaces compete amenagés enlargement of welcoming & Open on covered pool and landscaped garden terraces. 5 bedrooms. Ample space games / relaxation WITH panoramic and large sea view terrace and forest. Double ss 100 m² basement garage. View, Space and comfort Equal sites.

Current energy rating

A proximité immédiate de la Plage des Estagnots et du Lac d’Hossegor, ensemble immobilier UNIQUE sur le secteur comprenant :

- 5 chambres avec sdb et Terrasses privatives,

- un local d’Accueil avec possibilité de créer un espace restauration,

- Villa d’habitation indépendante avec Jardin,

- grand Parking privé ;

Idéal pour Chambres d’Hôtes, Surf Camp, Tourisme Réceptif…

SUPERBE EMPLACEMENT ET ENORME POTENTIEL A EXPLOITER

Very close to the Beach Estagnots and Lake Hossegor, all real estate UNIQUE on the area including:

- 5 bedrooms with bathrooms and private terraces,

- A local Home with possibility to create a dining room,

- Villa detached house with garden,

- Large private parking;

Ideal for Bed & Breakfast, Surf Camp, Inbound Tourism …

GREAT LOCATION AND HUGE POTENTIAL TO EXPLOIT

Superbe Propriété, située au coeur du pays du Seignanx, face aux Pyrénées, à seulement 25′ de Biarritz & 15′ des Plages océanes et comprenant :

- Château (500 m²) en très bon état avec Piscine (10×5)
Rez-de-chaussée : entrée, vestiaire, salle à manger, petit salon et grand salon, cuisine aménagée, arrière cuisine, wc, couloir.
1er Etage : Palier, 3 chambres 3 salles de bain avec placards muraux, wc.
2ème Etage : Grenier mansardé : Palier, 5 chambres, 1 dressing, 1 salle de bain avec WC,
Cave et Chaufferie au sous-sol ;

- Maison de gardien (150 m2) avec sa Verrière Sud ;

- Ecuries à rénover avec 10 box à chevaux fermés et stabulation

- Très Grand Relais de Chasse, également à rénover.

Le tout dans un écrin de verdure de 35 hectares composés de bois, champs et d’un très beau parc de 2,5 ha entourant le Château.

Aucune Nuisance et Fort Potentiel pour cet ensemble qui vous séduira par son Charme et sa Beauté.

Superb property located in the heart of the country Seignanx, facing the Pyrenees, just 20 minutes from Bayonne and 15 ‘of ocean beaches, comprising:

- Castle (500 m²) in very good condition with swimming pool (10×5)
Ground floor: entrance hall, cloakroom, dining room, sitting room and large living room, kitchen, utility room, toilet, hallway.
1st Floor: Landing, 3 bedrooms 3 bathrooms with cupboards, toilet.
2nd floor: attic Attic: Landing, 5 bedrooms, 1 dressing room, 1 bathroom with WC,
Cellar and boiler room in the basement;

- Gatehouse (150 m2) with South Canopy;

- Stables to renovate with 10 box stalls for horses and closed

- Very Grand Relais de Chasse, also to renovate.

All in a green area of ​​35 hectares consisting of woods, fields and a beautiful park of 2.5 ha surrounding the Castle.

No Nuisance and Fort potential for this set will seduce you with its charm and beauty.

Hossegor, Spacieuse et Typique Villa au style Basco-Landais (1969) offrant une perspective unique & directe sur le Golf, son Club-House et Départ du Trou n°1. Volumes parfaitement agencés : Grande Entrée, Bureau, 5 chambres, Vaste Espace Réception Salon-Salle à Manger d’env. 80m² ouvrant sur Large Terrasse & Parc arboré d’env. 2 000m² principalement tourné vers le Sud et bordant le cours du Bourret, au calme & à l’abri de tout vis-à-vis, …. Garage & Annexes. Possibilités Agrandissement & Piscine.
Situation particulièrement Privilégiée avec le Golf, le Centre Ville, son Marché & ses Attractions à vos pieds.
Classe Energie : D

Exclusive location in the heart of a prestigious site, on the most sought-after avenue of Hossegor, overlooking the International Golf Club House and Start of N°1 hole for this Lando-Basque-style property. Gorgeous 280 square meters home surrounded by a 2.000 square meters garden with trees on the “Bourret” Channel. Spacious triple living room, 5 bedrooms, office… Quiet setting area, very close from the city center of Hossegor either Capbreton, Harbor, markets, beaches…. Rare & Unique offer, the place to be !

Située à seulement 15 kms de l’océan et 12 kms de Bayonne cette maison moderne possède de larges passages de portes et des grandes baies vitrées, permettant un usage pour personne à mobilité réduite. D’une surface d’environ 180 m2 de plain pied, sur 1500 m2 de terrain, elle est au calme mais non isolée. Cette maison contemporaine de moins de cinq ans comporte quatre belles chambres,un bureau deux wc, deux salles d’eau avec douches italiennes, beau salon salle-à-manger. Possédant deux cuisines équipées,une buanderie, cette maison peut être organisée en deux logements indépendants, séparés par un jardin d’hiver.Belle prestation équipée de chauffage au sol par pompe à chaleur, avec deux terrasses dont une orientée plein sud.

Just 15 km from the ocean and 12 km from Bayonne this modern house has wide doorways and large windows, allowing use for the disabled. Covering an area of ​​about 180 m2 on one level, on 1500 m2 of land, it is quiet but not isolated. This contemporary house under five has four bedrooms, an office two toilets, two bathrooms with Italian showers, beautiful living room to eat. With two kitchens, laundry room, this house can be divided into two separate buildings, separated by a winter garden. Beautiful kitchen floor heating heat pump performance, with two terraces, one facing south.

Bordure des Fairways du Golf d’Hossegor, Villa de plain-pied et de construction récente (2006) offrant Volumes & Prestations actuelles et de  très Bon Confort…

Grand Séjour ouvrant sur Large Deck & Piscine chauffée avec vue directe Golf & Verdure, 4 chambres, 2 SdB, Cuisine US Aménagée & Equipée, Garage.

Parfait Etat, Belle exposition, Situation unique Golf & Centre Ville à pieds.

Mérite attention !! Rare !!

Classe énergie D

Edge of the Fairways Golf d’Hossegor, Villa Bungalow and recent construction (2006) with current & Services Volumes and very good comfort … Large living room opening onto Large Deck & Heated swimming pool with direct view Golf & Greenery, 4 bedrooms, 2 bathrooms, Kitchen Fitted & Equipped U.S., Garage. Perfect state, Belle exposure Golf & Unique location in Downtown feet.

Hossegor, Rive Est du Lac Marin, dans un environnement Calme et Boisé, Splendide Terrain à Bâtir d’env. 1503m² offrant de très belles possibilités de construction : Emprise au sol 25% soit 377m² et COS 18% soit 271m² habitables. Aménagements de qualité avec Clotures, Végétalisation… et 100% Viabilisé dont Gaz de Ville.
Dernières possibilités sur la Station en Situation particulièrement Privilégiée : Large Exposition Sud, Résidentiel, 400m Lac et -1km Centre Ville. Rare !!
Autres disponibilités : www.agencedesgolfs.fr – 05 58 430 400.

Hossegor Lake Shore East Marin, in a Quiet Wooded Beautiful Building Land approx. 1503m ² offering great opportunities for construction: Footprint 25% or 377m ² and COS 18% or 271m ². Amenities with Fence, Planting … and 100% Serviced including Gaz de Ville.
Latest opportunities on the Station Status particularly Preferred: Large south, residential, lake and 400m-1km Town Centre. Rare!
Other availabilities: www.agencedesgolfs.fr – 05 58430400.

Hossegor, Rive Est du Lac Marin, dans un environnement Calme et Boisé, Splendide Terrain à Bâtir d’env. 1500m² offrant de très belles possibilités de construction : Emprise au sol 25% soit 375m² et COS 18% soit 270m² habitables. Aménagements de qualité avec Clotures, Végétalisation… et 100% Viabilisé dont Gaz de Ville.
Dernières possibilités sur la Station en Situation particulièrement Privilégiée 400m Lac et -1km Centre Ville. Rare !!
Autres disponibilités : www.agencedesgolfs.fr – 05 58 430 400.

Hossegor Lake Shore East Marin, in a Quiet Wooded Beautiful Building Land approx. 1500m ² offering great opportunities for construction: Footprint 25% or 375m ² and COS 18% or 270m ². Amenities with Fence, Planting … and 100% Serviced including Gaz de Ville.
Latest opportunities on the Station Especially Privileged 400m and 1km Lake City Centre. Rare!
Other availabilities: www.agencedesgolfs.fr – 05 58 430 400.